<現在ブログは休止しております> 浜松市のフランス語教室です。 <ときわ教室>浜松市中央区常盤町138-8 お気軽にお問い合わせください。 メール bonjour@loup-blanc.net ウェブサイト http://www.loup-blanc.net/

Repas de noël

Le repas de noël préparé par mes soins pour toute la famille du Japon.
今年のクリスマスは、日本の家族のために私が準備しました!

La table avec les gâteaux, les truffes, le pain et l'apéritif :
クッキー、トリュフチョコレート、パン、おつまみ、アペリティフ。

Repas de noël



Le plat principal, le magret de canard à l'orange accompagné de purée :
鴨の胸肉オレンジソース、マッシュポテト添え

Repas de noël


Et le pavé de saumon aux amandes accompagné de purée :
サーモンのソテー アーモンドソース

Repas de noël
  • LINEで送る

同じカテゴリー(gourmet グルメ)の記事

この記事へのコメント :

dee1212dee1212
日本語訳も のせてくださいよぉ・・
どんな内容なのか わからないなぁ・・
気になるなぁ
2008年12月29日 18:57
lejlplejlp
dee1212さん
こんにちは!
ご訪問とコメント、どうもありがとうございます。
これはクリスマスに私が食事を作ったときの写真です。
いつも日本語訳がつけられず、すみません。。。
できるだけのせるようにしますので、またぜひ遊びに来てくださいね。
私もまたお邪魔させていただきます!
2008年12月29日 21:01
dee1212dee1212
素敵ですねぇ
私は料理できませんが 尊敬しちゃいます

フランスは 素敵ですね
チョコレートもおいしいし、ガラス芸術も大好きです。
ラリックとかバカラとか 憧れています。
ガラスを集めるのが 大好きですから・・・

また 時々 拝見しに来ます
フランス語が分からなくても 雰囲気がわかるよう
写真つけてくださいね 

よろしくお願いします
2008年12月30日 10:06
lejlplejlp
dee1212さん
料理やお菓子作り、最近あまりやっていなかったのですが、もともとは好きです。
dee1212さんはガラスのものがお好きなのですね!
私が住んでいたナンシーの美術館にはたくさんのガラスの作品が展示されていてきれいでしたよ。
これからも写真や音楽などを通してフランスを紹介していきますので、またぜひいらしてください。
のんびり更新ですが、こちらこそよろしくお願いします!
2008年12月30日 17:08

コメント

名前
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
削除
Repas de noël
    コメント(4)