<現在ブログは休止しております> 浜松市のフランス語教室です。 <ときわ教室>浜松市中央区常盤町138-8 お気軽にお問い合わせください。 メール bonjour@loup-blanc.net ウェブサイト http://www.loup-blanc.net/

Astérix

Astérix (anciennement Astérix le Gaulois) est une série de bande dessinée franco-belge, créée le 29 octobre 1959 par le scénariste René Goscinny et le dessinateur Albert Uderzo.

C'est l'histoire d'un petit village gaulois d'Armorique (Bretagne) en -50 avant JC, qui résiste contre l'envahisseur romain, Jules César, grâce à la potion magique fabriquée par leur druide.

Astérix est un petit guerrier sage et courageux. Il est accompagné de son ami Obélix qui est naturellement très fort étant tombé dans la marmite de potion magique étant petit. Ils ne partent jamais sans Idefix, le petit chien d'Obélix.

Chaque chapitre narre les aventures de nos héros, souvent accompagnés du druide Panoramix, qui les emmènent dans des pays lointains rencontrer d'autres civilisations.

Cette bande dessinée est un véritable chef d'œuvre. Bien sûr, le ton est très drôle, les gags sont intelligents avec des références culturelles et des jeux de mots humoristiques (les noms des personnages).

L'humour est, là aussi, très français !

Il existe plusieurs dessins animés dont le superbe "Les douze travaux d'Astérix", mais également des films dont le génial "Astérix, mission Cléopâtre" dont j'avais déjà parlé ici !

アステリックス(かつては、”ガリア人のアステリックス”)は、フランス=ベルギー共作の漫画のシリーズで、ルネ・ゴシネ脚本、アルベルト・ユデルゾ作で1959年10月29日に始まりました。

紀元前50年、ドルイド僧が作った魔法の水薬を使ってカエサル率いるローマ軍の侵略に抵抗する小さな街、アルモリック(ブルターニュ)を舞台にした物語です。

アステリックスは勇気のあるとても賢い小さな戦士です。彼は、水薬の鍋に落ちて小さくなってしまった、とてもたくましいオベリックスという友達をいつも連れています。彼らは、イデフィクスという名のオベリックスの子犬とどこに行くのも一緒です。

どの章も英雄たちの冒険について書かれており、彼らを遠くの他文化圏に連れて行ってくれるドルイド増のパノラミックスもときどき登場します。

この漫画は、実によく出来た傑作です。内容が面白おかしいのはもちろんのこと、せりふは文化的な参照やユーモアたっぷりの言葉遊びにあふれていてとてもインテリジェンスに富んでいます。(特に登場人物の名前。)

この漫画にはいかにもフランスらしいユーモアがあります。

"Les douze travaux d'Astérix" などの素晴らしいアニメがありますが、私が以前このブログで紹介した映画「ミッション・クレオパトラ」も本当に素晴らしいです。

Astérix

  • LINEで送る

同じカテゴリー(Bandes dessinées フランスのまんが)の記事

コメント

名前
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
削除
Astérix
    コメント(0)