Un Vélib’ pour les enfants !




Suite au succès du vélib' dans les rues de Paris, la location de vélos est désormais disponibles pour les enfants de 2 à 8 ans.
300 vélos de différentes tailles sont accessibles dans différents endroits de la capitale, spécialement adaptés pour les juniors :
les bords de Seine, le canal Saint-Martin, le jardin d'acclimatation, les bois de Vincennes et Boulogne.
Bientôt, P‘tit Vélib' apparaîtra dans d'autres parcs et jardins de la Ville, et à Paris-plages (sur les berges de la Seine, en juillet/août).
Ces nouveaux petits vélos sont loués 4 euros l'heure, 7 euros la demi-journée et 10 euros la journée.



P'tit Vélib
http://blog.velib.paris.fr/ptit-velib/



子ども用 ヴェリブ！

......................................................................
ヴェリブとは・・・
2007年からパリ市が運営を始めた、自転車貸し出しシステム。
街中のところどころにパーキングがあり、一度登録をすればどこからでも借りられ、
どこへ返してもOKです。
フランス国内のほかヨーロッパの複数の都市で同様のシステムが運用されています。
......................................................................

パリの街のレンタサイクルシステム「ヴェリブ」の成功を受けて、
2歳から8歳の子どもたちも、貸し自転車を楽しめるようになりました。
セーヌ川沿い、サン・マルタン運河、ジャルダン・ダクリマタシオン、
ヴァンセンヌの森、ブローニュの森などで借りることができます。

今後、別の公園やパリ・プラージュ（7・8月）でもレンタル開始されることになっています。

1時間 4ユーロ、半日 7ユーロ、1日 10ユーロ　となっています。
（場所によって少し違うようです）



--------------------------------------------------------------
新入門クラスの生徒さん募集中！
詳細は＜こちら＞をご覧ください。

お気軽にお問い合わせください。


Loup Blanc ウェブサイト
http://www.loup-blanc.net/